영어로 ~때문에 연락했어 용건 및 목적 말하기

안녕하세요. wbhappy입니다. 

오늘은 '~때문에 연락했어'라고 표현할 때 어떻게 해야 하는지 공부해 보겠습니다.

 

I just wanted to make sure we are still on for tonight.
오늘 밤 약속 유효한지 확인차 연락드려요.

~때문에 연락했어

 

※ 오늘의 포인트 ※

' I just wanted to부정사 ' ~때문에 연락했다의 뜻을 가진 표현 방법입니다. 용건이 있어서 친구에게 카톡 메시지를 보내거나 업무상 이메일을 보낼 때 사용합니다. to 다음에 주로 check, make sure, ask, let you know 등의 표현이 따라옵니다. 

 

 

 

#1  Examples(통문장 암기)

1. I just wanted to thank you for helping me pack my stuff before the move.     이사하기 전에 이삿짐 싸는 거 도와줘서 고맙다는 말 하려고 연락했어요. 2. I just wanted to make sure we are still on for Friday.     우리가 금요일에 보는 거 유효한 지 확인차 연락드려요. 3. I just wanted to check if you can still make it tonight.     오늘 밤에 올 수 있는 지 확인차 연락드려요. 4. I just wanted to let you know that your tire looks low.     타이어에 바람이 빠졌다는 거 알려 드리려고요. 5. I just wanted to ask if you could move your car.     혹시 차 좀 빼 주실 수 있는 지 여쭤보려고 연락드려요.

 

 

 

#2 Small Talk

A : My son is already turning 43 next January. You have a daughter, right? I just wanted to ask if you think she would be interested in meeting him.     제 아들이 내년 1월이면 벌써 마흔셋이 됩니다. 따님 있으시죠? 혹시 따님이 저희 아들이랑 만날 생각 있는지 여쭤보려고요.

B : The thing is, she's in a committed relationship at the moment. She's been seeing the guy for almost a year.     근데 저희 딸이 지금 진지하게 만나는 사람이 있어요. 거의 일년 째 만나고 있거든요.

 

A : John and I are finally getting married! I just wanted to know if you could make it. It would be so nice to see you on my special day!     John이랑 나 드디어 결혼해! 너 올 수 있는지해서 연락한거야.특별한 날 너를 보면 너무 좋을 듯!

B : Congratulations! What great news! I wouldn't miss it for the world!     축하해! 너무 기쁜 소식이다! 꼭 갈게!

 

 

 

#3 Cases in point

Good afternoon, I'm emailing in regards to our scheduled meeting this Friday.My team leader has to go on a sudden business trip that day,  so I just wanted to find out it if would be possible to push back the meeting until Monday. This way, the whole team could be present. 안녕하세요. 금요일로 예정된 회의 관련해서 메일 드립니다. 저희 팀장님이 그날 갑작스럽게 출장을 가게 되었습니다.  그래서 혹시 월요일로 예정된 회의를 미룰 수 있을까해서 연락드리게 되었습니다. 그러면 모두가 참석 가능할 겁니다.

 

 

 

#4 Word & Idiom

1. stuff  : 물건  2. committed : 헌신적인, 열정적인 3. present : 현재의, 참석한

 

 

 

※ 김재우의 영어회화 100을 공부하면서 정리하는 차원에서 글을 작성하고 있습니다. 

김재우의 영어회화 100

※  이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다