영어로 다행이다 - I'm glad ~

안녕하세요. wbhappy입니다. 

'~해서 다행이다' 라는 의미로 I'm glad that절을 사용해서 공부해 볼게요.

 

다행이다

 

 

#1. I'm glad you found a babysitter.

     베이비시터 구했다니 다행입니다.

'~해서 다행이다.' 를 영어로 표현하는 방법으로는  I'm glad that 절을 사용하여 표현할 수 있습니다.  예를 들면 다음과 같아요. 1. I'm glad you could make it. - 못 올줄 알았는데 와 줘서 다행이야. 2. I'm glad things worked out for you. - 일이 잘 풀렸다니 다행이야.

 

#2 Examples

1. I'm glad you liked it.     마음에 들었다니 다행이네요.

2. I'm glad you are enjoying it.     (파티에서 친구에게) 재미있었다니 다행이네.

3. I'm glad your presentation went well this morning.     오늘 아침 발표를 잘 했다니 다행입니다.

4. I'm glad I don't have to wake up early tomorrow.     내일 일찍 안 일어나도 돼서 얼마나 다행인지.

5. I'm glad you can relate.     제 말에 공감해줘서 다행이네요.

 

 

#3 Small talk

A: Where did you get these cookies? They're great!      이 과자 어디서 샀어? 너무 맛있어요!

B: We got a whole carton from my uncle, who works for the company. I'm glad you like them. We're kind of sick of the taste.      삼촌이 한 통 보내주셨는데 그 과자 회사에서 일하세요. 좋아하시니 다행입니다. 저희는 맛이 질려서요.

 

A: Sorry I'm late. I finished my work as fast as I could.      늦어서 미안. 일을 최대한 빨리 마치고 왔어.

B: I'm glad you could make it! We just ordered. Take a seat!      못 올 줄 알았더니 와서 다행이다! 방금 시켰어. 앉아!

 

A: My boyfriend and I had a long conversation about our feelings, and we finally made up.      남자 친구랑 우리 감정에 대해 길게 얘기했고, 결국 화해했어.

B: I'm glad things worked out in the end! You two are great together.      이야기가 잘 되었다니 다행이다! 저희 둘은 너무 잘 어울려.

 

 

#4 Further Studies

A : Where did you get these?      이건 어디서 샀어요? B : I'm glad you like them. You know what? I'll start bringing these to you every morning.           좋아하시니 다행이네요. 있잖아요. 아침마다 이걸 가지고 오겠습니다. * 감정 형용사 happy, disappointed, upset 다음에 감정의 원인을 말할 때 because 가 아닌 that절이 옵니다.       I'm happy that they are going to come out with a third season. - 시즌3이 나온다니 너무 좋아.

 

 

#5 Word & Idiom

1. work out : 잘 풀리다, 운동하다. 2. make up: 화해하다. 3. in the end : 결국에 4. go well : ~ 이 잘 되어 가다. 5. I can relate. : 동감할 수 있어. 6. be sick of : ~ 에 실증이 나다.

 

 

 

 

싸다고 말하기 - You get what you pay for.

 

 

※ 김재우의 영어회화 100을 공부하면서 정리하는 차원에서 글을 작성하고 있습니다. 



※  이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다

김재우의 영어회화 100